‘Choose Facebook, revenge porn, zero hours': what does the Trainspotting speech mean today?

Renton’s original rant has been repurposed so many times that even George Osborne has parodied it. Can the new film’s update ever be more than a middle-aged delusion?...